Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la fierté de la conduite
driving with pride
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fierté de la singani bolivienne
the pride of the bolivian singani
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convoitise de la chair,et la fierte de cette vie.
you quickly cast away the worldly things like the lust of the eyes, the lust of the flesh, and the boastful pride of this life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous êtes la fierté de la péninsule acadienne.
you are the pride of the acadian peninsula.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fierté de trinité
pride of trinidad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fierté de la maman.
deepening and reconciliation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fierté de qui je suis
pride to be the person i am
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les figurines en porcelaine sont la fierté de la collection.
the highlight of the exhibition is figural porcelain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fierté de l'organisation
organizational pride
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils font la fierté de sparte.
they were considered the pride of sparta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rodéo de doig river fait la fierté de la première nation
rodeo pride of doig river first nation
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils sont la fierté de notre pays.
they are the pride of our country.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fierté de notre grande diversité.
pride in our vast diversity.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
montrez la fierté de votre école!
show your school pride!
Última atualização: 2019-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces jeux sont la fierté de notre nation.
(elder cecil desjarlais, co-chairperson manitoba aboriginal sport and recreation council)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amnesty international solidaire avec la fierté de riga 2007
amnesty international shows solidarity with riga pride 2007
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en agissant ainsi, ce parti a porté atteinte à la fierté de la chambre.
it has damaged the pride of this house.
Última atualização: 2012-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voici certains projets de logements individuels qui font tout particulièrement la fierté de la collectivité :
some of the individual housing projects that the community is particularly proud of include the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tout d'abord, la fierté de tous les propriétaires.
first there is the pride of ownership among all the residents.
Última atualização: 2013-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette personne personnifie alors la fierté de tout un peuple.
and so that individual carries the pride of a whole people on his shoulders.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: