Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la fille est originaire de la classe supérieure.
la fille est originaire de la classe supérieure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fille est bizarre
the boy is rich
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fille est sympathique.
la fille est sympathique.
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la fille est jolie (…)
la fille est jolie (…)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et la fille est amoureuse
and the world is on your side
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fille est incroyablement sexy.
this girl is incredibly hot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fille est grande fille
the girl is tall girl
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fille est très sexy cependant!
the girl is very sexy though!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fille est le devant miroir.
the girl is the front mirror.
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et la fille est un si bel enfant.
all, the daughter is a beautiful child
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fille de ma fille, c'est ma
my brother's wife is my
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fille est également exposée à un risque de grossesse précoce.
the girl is also at risk of teenage pregnancy.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fille est originaire de chine et est victime d’exploitation sexuelle.
the girl came from china and was victim of sexual exploitation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- la couverture de la fille est son père croyant…
- the covering of the girl is her believing father…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. le père (même si la garde de la fille est confiée à la mère)
1. father (even if the girl is in mother's custody)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la part d'héritage de la fille est la moitié ou moins de celle du fils
a wife is only a limited inheritor. the daughter inherits half or less than the son
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans la tradition tchadienne, la fille est éduquée pour le mariage.
in chadian tradition, girls are brought up with a view to marriage.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fille est là-bas, retenue captive par comstock dans une prison de cuivre rouge.
the girl is there, held captive by comstock in a prison.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
41. dans certaines cultures, la place de la fille est dans son foyer.
41. in some cultures, a girl's place is in the home.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fille n'est pas sauvée et fumait une cigarette et buvait du vin.
the daughter is not saved and was smoking a cigarette and drinking wine. suddenly, gold dust began to appear on the unsaved daughter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: