Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d 144 - actualisation des spécifications techniques pour la fou...
d 144 - updating of technical specifications for the supply of ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- les gorges de la fou, les plus étroites du monde
- the gorges de la fou, the narrowest in the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en dépit de la fou gue des forces de la c.n.t., l'opération ne pouvait pas se bien terminer.
despite the mettle of the cnt forces, the operation could not be terminated well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un peu plus loin, la principauté d’andorre la vieille, les gorges de galamus et celles très spectaculaires de la fou méritent une visite.
a bit farther away, the principality of andorra la vella, the galamusgorges and the spectacular fou gorges are well worth visiting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(') sim prejudice dn regles pour l'in.erprétatton dc ii norr. end »ture combine«, le libellé dr la designation des marchand)*» «t coniidrre comme n'avani qu'une valeur indicative, le regime prefèrenue! étant déterminé, dant le cadre de ce tableau par la portée dei cod« nc là ou un · ci · figure devant le code nc, le régime préférentiel ni détermine à la fou par la portée du code nc et par celle de la description correspon dame
(') nothwithstanding the rules for the interpretation of the combined nomenclature, the wording for the designation of the products is to be considered as having no more than an indicative value the preferential scheme being determined, within the context of this table by the application of the cn code. where ex cn code positions are indicated, the preferential scheme is to be determined by application of the cn code and corresponding description taken together.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.