Você procurou por: la meinau (Francês - Inglês)

exposition à la médiathèque de la meinau.
exposition à la médiathèque de la meinau.

ils défilent jusqu'au stade de la meinau pour une manifestation festive.
they march to the meinau stadium in a festive demonstration.

mme monique breuil, en charge de la direction du ibis strasbourg la meinau, vous souhaite la bienvenue.
mr david ross, the manager of the the sebel hawkesbury resort and spa hotel, would like to welcome you.

le stade de la meinau, communément appelé "la meinau", est un stade de football situé à strasbourg, en france.
the stade de la meinau (), commonly known as "'la meinau"' is a football stadium in strasbourg, france.

il comprend les quatre quartiers du neuhof, du sud du port du rhin et de l'ouest et du sud de la meinau; soit 37 000 habitants.
it is inhabited by 37 000 people in the four districts of neuhof, the southern rhine port area and west and south meinau.

pour ce déplacement à la meinau, gérard houllier sera toujours privé d’eric abidal, mais aussi d’anthony réveillère et de florent malouda.
for the trip to the meinau, gérard houllier is still without eric abidal, but also anthony réveillère and florent malouda.

le raccord au réseau de l'incinérateur à déchets produisant de la chaleur pour le neuhof et la meinau, la nouvelle chaudière à bois du wacken, méthanisation des eaux usées.
the connection to the network of waste incinerator producing heat for neuhof and meinau, the new wood boiler wacken, anaerobic wastewater.

rémi vercoutre va jouer pour la première fois de sa carrière au stadium en l1. en revanche il a déjà joué contre toulouse avec strasbourg... c'était à la meinau pour une défaite 4 à 1.
rémi vercoutre will contest the first l1 match of his career at gerland versus tfc, although he has already played against them while at strasbourg… at the meinau, going down 4-1.

ces conditions sont les conditions générales de cet établissement : ibis strasbourg la meinau. celles-ci pouvant varier par type de chambre, veuillez également consulter les conditions de chaque chambre.
these are general hotel policies for ibis strasbourg la meinau. as they may vary per room type, please also check the room conditions.

la meinau, le neuhof, la musau, le port du rhin… les quartiers sud de strasbourg (france) et leurs 37 000 habitants connaissent une conjonction de difficultés commune à de nombreuses banlieues.
the districts of meinau, neuhof, musau, port du rhin, to the south of strasbourg (france) and the 37 000 inhabitants living there, are experiencing a host of difficulties that are also common to many suburbs.

la résidence cerise strasbourg propose des appartements indépendants modernes à proximité du stade de la meinau. elle se trouve à quelques pas de l'arrêt de tramway lycée couffignal, permettant d'accéder directement au centre de strasbourg en 10 minutes.
this residence has modern self-catering apartments close to meinau stadium. it is a short walk from lycee couffignal tram stop, with direct access to strasbourg center in 10 minutes.

en outre, elle a été installée pendant des années dans un tout autre quartier de strasbourg, ce qui a posé, pour les relations humaines, des problèmes considérables et mis souvent nos collègues de la meinau dans une situation semblable à celle des agents du conseil de l'europe en poste à budapest, graz ou lisbonne.
in addition, it has resided for years in a completely different part of strasbourg which is a considerable challenge for human interaction and which has often put our colleagues from the meinau in a situation similar to our staff members in budapest, graz and lisbon.