Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la personne que j'aime le plus au monde est
the person i love the most in the world is
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la personne que j'aime le plus au monde
the person i love the most
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fait militaire que j'admire le plus
which military event do you admire the most?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vertu que j’admire le plus l’altruisme
a virtue i greatly admire altruism
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la personne que vous aimez le plus, c’est vous !
la personne que vous aimez le plus, c’est vous !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est le romancier que j'admire le plus.
he is the novelist whom i admire most.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mme daly est une personne que j'admire beaucoup.
not only is such work low paid, it is also unprotected, and to date the community has failed these women who have little or no statutory rights.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment désaimer la personne que vous aimez le plus?
how to unlove the person you love the most?
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la personne qui t'a le plus influencée ? mon père
which person influenced you the most during your life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la personne qui t'a le plus influencée ? ma femme.
which person influenced you the most during your life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est normalement la personne avec le revenu le plus élevé.
intensive diary (for one month)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la personnalité que tu admires le plus :
the persons you admire most :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la personne doit indiquer le type de problème le plus sérieux.
the person has to indicate the type of the most serious complaint.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que j’admire le plus chez mon fils c’est son dévouement pour tout ce qu’il fait.
what i admire most about my son is his dedication to almost everything he does.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• répondre aux besoins de la personne le plus rapidement possible.
• addresses the individual's needs most rapidly.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la personne que vous êtes a un impact plus profond de ce vous dites.
the person you are, has a much more profound impact than what you say.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« j’ai beaucoup de respect pour arsène qui est une personne que j’admire.
"i have a lot of respect and admiration for arsène.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comment faire pour ramener à l'ordre sans l'offusquer la personne que vous voulez le plus impressionner?
how do you get back on topic without offending the one person you most want to impress positively?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'admire vraiment gus hansen, cris ferguson et phil gordon mais celui qui m'inspire le plus est dan harrington.
i really respect gus hansen, cris ferguson and phil gordon, but the person who inspires me the most is dan harrington.
Última atualização: 2013-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
que faut-il admirer le plus ?
what is most admirable?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: