Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la sœur de mon fils, c’est ma
my son's sister is my
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la sœur de mon père est ma
my brother's son is my nephew
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le soeur de mon fils cest ma
the sons and daughters of my children these are my
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sœur de ma sœur est
my sister's sister is
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mon fils.
that is the sin of my church and why all my people must come out of it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mon fils!
to celebrate the birth of my son !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est la sœur de tom.
she's tom's sister.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma belle sœur est la sœur de ma femme
my mother's daughter is my
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) la sœur de même père;
(d) the sister of same father;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mari de la sœur de ma mère est mon oncle.
my mother's sister's husband is my uncle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est la sœur de pierrot.
she is pierrot's sister.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brianda, la sœur de dona gracia.
heroism, the better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sœur de ta mère ou de ton père.
your mother’s sister or your father’s sister.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) la sœur de mêmes parents;
(c) the sister of same parents;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est la sœur de bogdan pishchalnikov.
pishchalnikova is the sister of bogdan pishchalnikov and kirill pishchalnikov.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle était la sœur de catherine deneuve.
she was the daughter of screen actor maurice dorléac and renée simonot, and the elder sister of catherine deneuve.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et la sœur de tubal-caïn fut naama.
and the sister of tubal-cain was naamah.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nom marital de la sœur de catharine parr traill.
the married name of catharine parr traill’s sister.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est la sœur de l'acteur ramon tikaram.
she is the younger sister of the actor ramon tikaram and the great-niece of sir moti tikaram, who was the first lord chief justice of an independent fiji and the world's longest-serving national ombudsman.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sœur de cette dernière travaillait dans la seconde tour.
her sister worked in the second tower.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: