Você procurou por: la société spg dit qu'elle ne v (Francês - Inglês)

elle a dit qu'elle ne le regrettait pas.
she said she did not regret it.

et rome dit qu'elle ne change jamais !
and rome says she never changes!

elle lui a dit qu'elle ne l'aimait pas.
she told him that she didn't love him.

il lui a dit qu'elle ne s'y trouvait pas.
the answer was no.

elle dit qu'elle ne fait pas de concessions au crime.
she says that she's tough on crime.

la plaignante lui a dit qu’elle ne lui donnerait pas ces renseignements.
the complainant told him that she would not give him this information.

il paie des impôts au gouvernement, et la ministre lui dit qu'elle ne peut rien.
he is paying taxes to the government and the minister is showing helplessness to the constituent.

autrement dit, elle ne veut pas...
in other words, she does not want-

elle nous a dit qu'elle ne pouvait pas manger avant 18h50.
she told us that she cannot eat before 18:50.

or, à présent, on lui dit qu'elle ne peut pas le soumettre.
it is now to be told that it cannot submit that.

elle a communiqué avec me oummih qui lui a dit qu’elle ne
exhibit p-52, tab 57; [p] girvan testimony (may 11, 2005), pp. 1943–1944.

s'agissant de la première, j'ai déjà dit qu'elle ne s'appliquait qu'à quelques projets pilotes.
with regard to the former, i have already said that it is only applied in certain pilot projects.

la plaignante nous a dit qu’elle ne savait pas que l’appel était enregistré.
the complainant told us she had not been aware that the call was being recorded.

elle m'a refoulé et m'a maudit. elle a dit qu'elle ne me voulait pas.
she turned her back on me and cursed me. she said she did not want me .

une proportion encore plus grande dit qu’elle ne prendra aucune drogue.
a significantly larger proportion also said that they will not be using any drugs.

cette pauvre vieille société ferroviaire dit qu'elle ne parvient pas à faire des bénéfices.
all the assets are gone and the poor old railway says it cannot make a profit.

lorsque j'ai introduit cette directive, je leur ai dit qu'elle ne serait jamais adoptée.
when i introduced this directive i told them it would never be approved.

thérèse se récria, dit qu'elle ne songeait pas à cela, et qu'elle resterait fidèle à camille.
therese protested, saying that such a thought had never entered her mind, and that she intended remaining faithful to camille.

on lui avait dit qu’elle ne répondait pas aux aptitudes physiques minimales.entente :
she was told that she did not meet the minimum physical standard.settlement:

autrement dit, elle ne rend pas compte du nombre d'heures de travail.
in other words, it does not capture the amount of hours worked.