Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la table est mise
the table is set and glasses and jug filled with water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la table est cossue et renommée !
the invitation is valid 1 year for lunch, dinner, during the week and weekend !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la table est verte.
the table is green.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la table est sur le dessus du tapis
the table is on top of the rug
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la table est disponible en :
available colors:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la table, les chaises et le parasol du jardin.
the garden table, chairs and sun umbrella.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le tableau est very, la table est
the table is vert, the table is
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la table est _de i'armoire
the table is jors de from thecabinet
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fonctionnement de la table est crucial.
the table conduct is crucial.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la table dr. na peut être assortie avec la chaise dr. no de la même collection.
dr. na table can be matched with dr. no chair from the same collection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après la visite, la table est dressée
the table is set after the exhibition
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
() la table est équipée d'un tiroir
provided with a drawer
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la chaise, et une position retournée ou étendue
of the chair, and a turned over or lying position according to what is described in the patent application n
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- facile à fixer sur la chaise et sur le dossier de façon rapide
- can be fixed to the seat and the backrest easily and safely
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut laver et désinfecter la chaise et le pot immédiatement après chaque usage.
the waste containers in the potty-chairs should be removable.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
étant reliées au siège de la chaise et les lamelles fixes
being connected with the seat of the chair, the fixed lamellae
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la chaise, et un deuxième élément qui est relié au siège
and a second component connected to the chair seat
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le parasol est d'une taille qui permet de former un toit au-dessus de la table et de la chaise
the umbrella is of a size forming a canopy over the table and chair
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avant tout, repassent bien, mettent sur la table égale, la planche, la feuille de placage, le carton et fixent par les boutons.
first of all, well smooth, stack on an equal table, a board, plywood, a cardboard and fix buttons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- quand vous êtes à table n'accrochez pas votre sac au dossier de la chaise et ne le mettez pas sur celle d'à coté.
- never hang your bag to the chair you are sitting on and also don't put it on the chair next to you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: