Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la veille de l'opération
the day before the operation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la veille de noël
christmas eve
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
* la veille de l'enquête
* on the weekday preceding the survey.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. la veille de l’événement
a. the day before the event
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la veille de 1917
on the eve of 1917
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la veille de l’office de
on the eve of the office of “voices” came to the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soir de la veille de noel
evening before christmas
Última atualização: 2014-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la veille de la course,
its centrepiece is the khalifa stadium, the home ground of the national football team.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la veille de votre voyage
the day before your trip
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. la veille de la revolution
the first works of mature marxism — the poverty of philosophy and the communist manifesto — appeared just on the eve of the revolution of 1848.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'Était la veille de noËl
'twas the night before christmas
Última atualização: 2013-12-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'était la veille de noël.
then it was christmas eve.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la veille de décisions politiques
political decisions are on the agenda
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moment de prière la veille de l'apparition.
at the prayer meeting the night before the day of the apparition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est la veille de la scission.
that was the eve of a split.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 nuit la veille de votre départ
1 night the day before your departure
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la veille de cette réunion, le
tell us another!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceci d'autant plus à la veille de l' élargissement.
this is all the more important on the eve of enlargement.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'était la veille de son anniversaire.
it was the day before his birthday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À la veille de l' élargissement, nous devons agir immédiatement.
with enlargement on our doorstep we must act immediately.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: