Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diffusion sur profil
sdi
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un «vieux» sur la lune
an “old man” on the moon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les vieux sur les sites.
les vieux sur les sites.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vieux - la vieux ville de photo
old - the old city of the photo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
♦ recherche ponctuelle ou diffusion systématique sur profil,
+ careful searching for, or routine distribution of, profiles relating to particular training needs
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* le pont vieux sur l'orb (moyen Âge).
* le pont vieux is a stone bridge crossing the orb (middles ages).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. dans la section gérer votre profil , cliquez sur profil d'utilisateur.
1. in the manage your profile section, click user profile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* vieux moulin et le pont-vieux (sur le tarn).
*old mill and old bridge (on the tarn).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliquez sur "profil" dans la liste déroulante pour sélectionner ".
click "profile" drop-down list to select ".avi" as output format, the default settings will work great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en ce qui concerne la diffusion sur profils, le profil individuel l'emporte sur le profil standard.
in the field of selective dissemination of information, individual profiles are more commonly used than btandard profiles.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lorsque le menu apparaîtra, cliquez sur « profil de l’utilisateur ».
once the menu appears, click “user profile.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la constitution et la mobilisation d'équipes cohérentes sont favorisées par des recrutements sur profil et la valorisation des personnels.
profile-based recruitment and merit-focused management of personnel help to ensure the establishment and deployment of coherent teams.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selection de cellule basee sur profil d'usager dans un systeme de radiocommunication cellulaire
cell selection based on user profile in cellular radio system
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
affaires indiennes et du nord canada cliquer sur publications et recherches, puis sur profil des collectivités.
indian and northern affairs canada click on publications and research, then click on community profiles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur profils ouverts!
now also on open profiles!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puis recherche et statistiques/planification et recherche des marchés/enquête sur…/profil culture.
canadian ed-ventures – learning vacations in canada: an overview.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez changer votre adresse e-mail à tout moment en allant sur profil >> détails du compte.
you can change your email address at any time by going to profile >> account details page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
appuyez sur "profil limité", puis sur "nouveau profil" pour indiquer le nom du profil.
touch restricted profile then new profile to name the profile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dispositif de fixation sur profilé de retenue.
device to be fixed onto an extruded holder.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le rétablissement de l'intégrité des peuplements vieux sur les terres à bois privées 23,615 $ the north mountain old forest society région du mont nord
restoring old-forest integrity on privately owned woodlands $23,615 the north mountain old forest society north mountain region, nova scotia
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: