Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
la visserie
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
freinage de la visserie
screw safetying
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
la visserie et les fermetures
being arranged the hardware and closures
Última atualização: 2011-07-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
le boîtier et la visserie,
case and hardware,
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
inspectez la visserie des portes.
inspect door hardware closely.
Última atualização: 2015-05-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
la visserie est en acier inoxydable.
the nuts and bolts are made of stainless steel.
la visserie est en acier inox 18/10.
screws and bolts is out of stainless steel 18/10.
la visserie est ainsi cachée et protégée.
stainless screws are hidden and protected.
la visserie, les éléments métalliques et les différentiels
metal parts, hardware and differentials
1995 la visserie et la boulonnerie, les chaînes et res
1995 with a number of subsectors showing reduc
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
comme d'habitude, toute la visserie est à part.
as usual, all the hardware was left apart.
la visserie de fixation a été réalisée dans le même matériau.
the fasteners were built in the same material.
le logo campagnolo et la visserie dérivée des produits du passé constituent,
the campagnolo logo and the screws taken from products from the past
le diamètre maximum de mât est déterminé par la longueur de la visserie fournie.
the max. mast diameter is determined by the length of the supplied screws.
inspecter la visserie pour vérifier l’absence de détérioration et la remplacer si nécessaire.
inspect hardware for damage, replace if necessary.
Última atualização: 2013-01-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
les bornes sont en barres de cuivre rectangulaires avec trous percés pour la visserie du conduit.
the terminals are made of rectangular copper bars with holes drilled for bolting of the leads.
Última atualização: 2013-01-09 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
inspecter la visserie pour vérifier l’absence de détérioration et la remplacer, le cas échéant.
inspect the hardware for damage, replace as needed.
Última atualização: 2013-01-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
inspecter toute la visserie usagée pour déceler usure excessive ou dommage, remplacer en tant que de besoin
inspect all used hardware for excessive wear or damage, replace as needed.
Última atualização: 2013-01-11 Frequência de uso: 60 Qualidade: Referência: IATE
