Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aster laurentianus taxonomie :
aster laurentianus taxonomy group:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aster laurentianus fern. and its habitat in prince edward o island national park.
aster laurentianus fern. and its habitat in prince edward island national park.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosewic status report on the gulf of st. lawrence aster aster laurentianus in canada.
cosewic status report on the gulf of st. lawrence aster aster laurentianus in canada.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antérieurement désignée par le cosepac sous le nom d’aster du saint-laurent aster laurentianus.
formerly designated by cosewic as gulf of st. lawrence aster aster laurentianus.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distichlis spicata listère australe polygonum lapathifolium renouee a feuilles de patience rumex maritimus rumex maritime aster laurentianus utriculaire à scapes géminés euphorbia polygonifolia
euphorbia polygonifolia subulate mud weed limosella australis twin-scaped bladderwort utricularia geminiscapa
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'aster laurentianus fernald est une plante annuelle, endémique de l'estuaire du saint-laurent.
aster laurentianus fernald is an annual plant endemic to the st. lawrence estuary.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il existe une plus grande affinité génétique entre a. laurentianus et a. brachyactis, telle que démontrée par leur degré plus élevé d’interfertilité.
a closer genetic affinity is indicated between a. laurentianus and a. brachyactis by the higher degree of crossability.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aster laurentianus, plante endémique, Îles-de-la-madeleine, plante rare, marais salés, stress hydriques.
aster laurentianus, endemic plant, Îles-de-la-madeleine, rare plant, salt marshes, water stress.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s. frondosus est plutôt restreint aux habitats xériques des rocheuses, tandis que s. laurentianus l’est aux habitats côtiers du golfe du saint-laurent.
s. frondosus is rather restricted to xeric habitats of the rockies, while s. laurentianus is restricted to coastal habitats in the gulf of st. lawrence.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hysterothylacium cayugensis wigdor, 1918, ascaris lucii pearse, 1924, r. laurentianus richardson, 1937 et r. alius lyster, 1940 deviennent synonymes de r. acus.
hysterothylacium cayugensis wigdor, 1918, ascaris lucii pearse, 1924, r. laurentianus richardson, 1937, and r. alius lyster, 1940 become junior synonyms of r. acus.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
résumé aster du saint-laurent sympohyotrichum laurentianum information sur l’espèce l’aster du saint-laurent, symphyotrichum laurentianum (synonyme aster laurentianus), est une plante halophytique annuelle herbacée qui pousse dans les habitats côtiers au nouveau-brunswick (nb), à l’Île-du-prince-Édouard (ipe) et dans les Îles-de-la-madeleine (idlm).
cosewic executive summary gulf of st. lawrence aster symphyotrichum laurentianum species information gulf of st. lawrence aster, symphyotrichum laurentianum (synonym: aster laurentianus), is a halophytic, herbaceous annual that occurs in coastal habitats in new brunswick (nb), prince edward island (pe) and the magdalen islands (mi).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: