Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le bonheur, c’est ...
happiness is....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le bonheur, c'est partager
the people, the people, the people yeah
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le bonheur c'est possible ....
- le bonheur c'est possible ....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si le bonheur c'est regarder
but the happiness is in my world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le bonheur c'est la santé.
happiness consists of good health.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le bonheur c’est la liberté.
where is the eagle? gone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le bonheur est ailleurs.
loïc has become one with the villagers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le bonheur est fuyant!
happiness is elusive!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le bonheur est dans l'air
happiness is in the air
Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. fillette, le bonheur c'est toujours....
4. fillette, le bonheur c'est toujours....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le bonheur est dans le pré
happiness is in the field
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
le bonheur est dans le cœur.
happiness is in the heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le bonheur est dans le park !
find happiness in the snowpark!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le bonheur c'est une chanson triste (2004)
le bonheur c'est une chanson triste (2004)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le bonheur est dans la soupe
happiness is … soup
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le bonheur est un état d'esprit
happiness is just a state of mind
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le bonheur est il une utopie ?
is it a twice-told tale by borges or dick?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ici, le bonheur est dans le pré!
here, happiness will be found in the meadow!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"le bonheur, c'est rencontrer un ami d'enfance".
"happiness is to find an old friend".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le bonheur c'est ... de savoir dire : « je t'aime »
pleasure is happiness of mad people,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: