Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j’ai melange des graines avec le buerre de cacahuetes, l’ai mis dans des mangeoires, est puis je les ai pendues d’une autre branche.
i mixed some bird seed in with the peanut butter, quite a lot in fact, put it in the suet feeders, and hung them from another stick i’d picked up on our morning walks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n’y en avait pas au satoriz, mais il y avait du beurre de cacahuetes, qui a servi. certes, si j’avais cherche, j’aurais pu trouve du saindoux, mais le buerre de cacahuetes est bio, et le saindoux que j’arriverais a trouve ne le sera pas.
our favourite bio-store, satoriz, didn’t have any, but they did have peanut butter, so i used that instead.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.