Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de la mort
intent glance of the dead creature shines in the dark, liteless...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la mort...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la mort:
content:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peur de la mort
fear (of);death
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
angoisse de la mort
angor mortis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
danse de la mort.
a dance of death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- culte de la mort
the times of london
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— la mort de la mort.
comments. friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’illusion de la mort
the illusion of death
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'heure de la mort.
l'heure de la mort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le carnival elation est un bateau de croisière appartenant a la compagnie de croisière carnival cruise lines.
carnival elation is a "fantasy"-class cruise ship owned by carnival cruise lines.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le "carnival glory" est le deuxième bateau de la classe conquest construit en italie.
carnival glory is a "conquest"-class cruise ship that was built by fincantieri in monfalcone, italy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le "carnival sensation" est le 3 bateau de la classe fantasy, de la société carnival cruise lines.
the carnival sensation is a "fantasy"-class cruise ship, which began operation with carnival cruise lines in 1993.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
181. le carnival libère beaucoup de personnes de la vraie vie, mais en tant que toutes les finitions rêveuses à l'aube.
181. the carnival liberates many people of the real life, but as all dreams finishes at dawn
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le "carnival miracle" est le 4 et dernier bateau de la classe spirit, de la société carnival cruise lines.
carnival miracle is a "spirit" class cruise ship owned by carnival corporation & plc and operated by carnival cruise lines.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le carnival magic est le second navire de la classe dream de la compagnie de croisière carnival cruise lines, commandé au chantier naval italien de la société fincantieri.
carnival magic is a "dream"-class cruise ship, and is one of the latest of the carnival cruise lines ships to enter the fleet.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
12:00, gili vient en visite, 13:00, le carnival de shakshuka, 13:30, parade de
music, 24:00, gili comes to visit, 13:00, shakshuka carnaval, 13:30,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est le "carnival magic", le plus grand navire jamais construit en italie
this is the "carnival magic", the largest ship ever built in italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
au «carnival miracle», qu'il commencera l'activité dans le marché chinois dans le printemps du 2017, suivra l'an suivant le «carnival splendor»
to the "carnival miracle", that it will begin the activity in the chinese market in the spring of 2017, will follow the successive year the "carnival splendor"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível