Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le chameau
the inuit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est le chameau de tom.
this is tom's camel.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chameau (1)
le chameau (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vive le chameau
the nation is dead, long live the new nation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5103 : le chameau du prophète
5103 : what was the name of the prophet’s camel?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chameau jepe fête ses dix ans.
on 14 april, jepe the camel is celebrating is 10th birthday, and on 21 april, kiburi the gorilla turns two.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chameau dit thany est celui âgé de cinq ans.
for cattle, it means one that is two years old.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chameau du prophète - islamqa.info
what was the name of the prophet’s camel? - islamqa.info
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment le chameau a eu sa bosse?
how the camel got his hump ?
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que quand le chameau pénètre dans le chas de l'aiguille.
and they will not enter paradise until the camel goes through the eye of the needle (which is impossible) .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est plus facile à un chameau de passer
it is easier for a camel to go through the eye of a needle,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le chameau est juste comme l'illusion.
there is nothing in the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il se rendit chez le chameau et lui demanda de lui prêter sa queue.
the kind-hearted camel trusted the horse and gave him his tail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le chameau constitue le moyen de transport le plus approprié pour sillonner le désert
the camel is the most appropriate means of transport to cross the desert
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le chameau ne fut pas connu en Égypte avant la fin de la période pharaonique.
camels were unknown in egypt until the end of the pharaonic period.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4ème page de couverture le chameau reste un moyen de transport important pour les djiboutiens.
the camel is still an important mode of transport in djibouti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chameau de bactriane (camelus bactrianus) camélidés 8000 72.
bactrian or two-humped camel (camelus bactrianus) camelidae 8,000 72.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le chameau, qui était fier mais naïf, lui prêta sa queue.
since then, many days and years have passed, but the poor camel has not got back either his horns or his tail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le chameau /la chamelle/camélidés/camelus /chameaux
camel
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bon, ici en suède le chameau est déjà complètement dans notre tente.
well, here in sweden the camel is already fully inside our tent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: