Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le chau age sont relativement peu coûteuses par rapport aux sources d'énergie fossiles;
relatively cheap compared with fossil energy sources;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de plus, un montant approprié est versé au demandeur pour les frais de logement, y compris le chauage.
only in the campana case did it deal with a specific form of active labour market measure.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les protestants hmongs de la région courent le risque d'être pris entre l'hostilité violente des activistes du chau pha et la suspicion de sympathie pour le chau pha de la part du gouvernement.
hmong protestants in the region risk being caught between violent hostility from chau pha activists, and the government's suspicion that they are sympathetic to the chau pha movement.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• le programme d’incitation à l’e cacité énergétique des territoires du nord ouest encourage les résidents à acheter les produits les plus éconergétiques en leur fournissant des rabais pour le chau age éconergétique de leurs maisons, pour l’achat d’appareils électroménagers éconergétiques, pour la rénovation des résidences et pour l’achat de certains moyens de transport personnels (moteurs hors-bord, motoneiges et véhicules).
• the northwest territories’ energy e ciency incentive program encourages residents to buy the most energy e cient products by providing rebates for energy e cient home heating, home appliances, home renovations and personal transportation such as : eligible outboard motors, snowmobiles and vehicles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.