Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le jour avant mardi, c'est
the month of november has thirty
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le jour avant dimanche est
the day after thursday is
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le jour d’avant
the day before
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
noël le jeudi, c'est la famine
christmas on a thursday, hunger all the way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le jour qui vient apres jeudi est
the day after thursday is
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après jeudi c'est
after thursday is
Última atualização: 2017-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
______ vient avant jeudi.
the day before thursday is
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le jour avant le mariage
on the day before the wedding
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jour avant réévaluation
prior to revaluation
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
le jour avant la date d'arrivée
the day before arrival day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le jour avant le lendemain, du canada.
from canada, le jour avant le lendemain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(le jour avant le jour du scrutin)
(the day before polling day)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeudi, c'est la distribution en europe.
eating is a necessary process and is the only way to provide fuel to your body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeudi est un jour ouvrable
thursday is a work day
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il reste encore une semaine avant jeudi.
there is still a week left before thursday.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
un jour avant l'arrivée
one day before arrival
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les stratégies nécessaires devront voir le jour avant 2006.
the necessary strategies ought to be in place by 2006.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrivée à vulcano (le jour avant le départ:):
arrival on vulcano ( a day before the excursion )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
75 % de ces projets devraient voir le jour avant 2010.
75% of these projects should happen before 2010.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À votre demande, mais au plus tôt le jour avant le paiement
you, upon request, but not earlier than the day before the payment as
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: