Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le jour qui vient apres jeudi est
the day after thursday is
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le jour qui vient apres lundi est
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après jeudi c'est
after thursday is
Última atualização: 2017-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ce qui vient après lundi
what comes after monday
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notez ce qui vient après cela.
take note of what comes after that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est celui qui vient après moi.
he is the one who comes after me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce qui vient après les principes ?
what comes after principles?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celui qui vient après est fmenard123, qui a affiché quatre commentaires en tout.
the next most frequent contributor was fmenard123 who posted 4 comments in total.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas dignede porter
after me is mightier than i, whose sandals i am not worthy to carry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce qui peut être grave, c'est ce qui vient après.
but that in itself doesn't matter-what does matter is what comes next.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le jour qui tombe deux ans après le jour de l’attestation;
the day that is two years after the day of certification
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et puis l'adulte, qui vient après, vit un mois ou deux.
and then the adult, which comes after, lives for one or two months.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e cependant, la paix qui vient après la guerre est un silence de la mort et de destruction.
however, the peace that comes after war is a deathly and destructive silence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le jour qui tombe deux ans après le jour auquel la demande a été effectuée;
the day that is two years after the day of the request;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
◦ a) le jour qui tombe deux ans après le jour de l'attestation;
◦ (a) the day that is two years after the day of certification,
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ce qui vient après doit faire l'objet d'une transparence complète.
what happens later should be completely transparent.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
27 qui vient après moi; je ne suis pas digne de délier la courroie de ses souliers.
27 he it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet i am not worthy to unloose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* "l'individu qui vient… après le libéralisme", denoël, 2011.
isbn 978-2207261200* "l'individu qui vient… après le libéralisme", denoël, 2011.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il montre par cela que jésus, qui vient après lui, est le seigneur, c’est-à-dire dieu.
this is a hope that does not deceive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
27 celui qui vient après moi, duquel moi je ne suis pas digne de délier la courroie de la sandale.
27 even he that cometh after me, the latchet of whose shoe i am not worthy to unloose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: