Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu te réveille à quelle heure
what time do you wake up
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu te reveilles a quelle heure
what time do you get up
Última atualização: 2018-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu te lèves,
you get up,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu te lèves à six heures ?
do you get up at six?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
à quelle heure tu te reveilles ?
when do you wake up ?
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
À quelle heure vas tu te coucher
what is your favorite day of the week
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le pays est en fête quand tu te lèves…"
the land is in festival when you rise…"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qui te voit quand tu te lèves,
who sees you when you stand up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
a quelle heure tu te couches
what time do you get up on the weekend
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est temps que tu te lèves.
it is time you should get up.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a quelle heure tu te réveille?
at what time do you wake up?
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu te lèves tôt les dimanches
est ce que tu te lèves tôt le dimanche
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a quelle heure tu te couches chaque soir? a
what time do you go to bed
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. regarde quelque chose de beau lorsque tu te lèves.
5. look to something beautiful as you move out of bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et célèbre la gloire de ton seigneur quand tu te lèves;
and celebrate the praise of your lord when you rise,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
le chant est plus puissant quand tu te lèves tôt le matin et tu finis 16 rondes avant le lever du soleil.
chanting is more strong if you rise early and complete 16 rounds before the sun rise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le matin tu a deux choix :tu continue à dormir pour continuer à rever ou tu te leve pour realiser tes rêves
morning you have two choices: you still sleep to continue or you dream you survey for your dream
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lorsque tu te réveilleras demain matin, tu trouveras quelque chose de merveilleux.
when you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 sois prêt de bon matin; tu monteras dès le matin sur le mont sinaï; tu te tiendras là devant moi, sur le sommet de la montagne.
2 be prepared in the morning, and go up in the morning to mount sinai, and station yourself for me there on the top of the mountain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu te rends au centre-ville lundi matin. tu comptes 100 automobiles.
you’re downtown on a monday morning. you look around and count 100 cars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: