A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• le personnel est embauché et formé.
• personnel are hired and trained
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel est expérimenté et bien formé.
staff are experienced and trained.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel est prêt
staff at the ready
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• le personnel est compétent et bien formé ;
• personnel are qualified and trained;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel du service est formé spécialement.
a public prosecutor is specifically charged with nationwide authority over the department and its activities.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel est habitué
personnel has
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel est discret.
the staff is discreet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le personnel est qualifié
- this solution is closer to the family structure,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel est formé à économiser l’énergie.
staff shall be trained on how to save energy.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le personnel est en place.
the staff is in place.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
40. le personnel est surmené.
the staff is overworked.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel n'est pas là.
the personnel are not there.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel est-il efficace?
if there is a shortfall in your requirements, where are you going to obtain the necessary funds?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel est fortement syndiqué.
there are five te4rns (each of 32/35 workers), rests.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
110. le personnel est très motivé.
staff expectations are high.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel est bien formé et la communication s’est améliorée.
staff are well trained and communications have improved.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cependant tout le personnel est bilingue.
however, all the staff are bilingual.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel des services correctionnels est formé pour coanimer le programme.
correctional personnel are trained to co-facilitate the program.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notre personnel est formé aux procédures d'urgence.
our staff is trained in emergency procedures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel est bien formé et la communication s’est nettement améliorée.
staff is well trained and communications have improved greatly.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: