Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le savoir faire
the know how
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le savoir faire :
know-how :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
le savoir-faire?
expertise?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exporter le savoir faire
to export know-how
Última atualização: 2013-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
evaluer le savoir-faire
assessing intercultural know-how/savoir-faire
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le savoir-faire existe.
the expertise exists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est le savoir-faire.
this is knowhow.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le savoir-faire des artisans
the expertise of artisans
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en transférant le savoir-faire,
transferring know-how,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le savoir-faire des élèves:
expertise of children and young people already far exceeds that of their teachers in many instances.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f) le savoir-faire technique;
technical expertise;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il leur manque le savoir-faire.
there is a lack of know-how.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
le savoir-faire d'un fournisseur
a supplier's expertise
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le savoir faire menard : le shiatsu
how the treatment is performed :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le savoir-faire européen, un atout
european knowhow: a global
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aptitudes et le savoir-faire requis;
the required aptitudes or skills;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transmettre les connaissances et le savoir-faire
sharing and dissemination of knowledge and expertise
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la question est précisément le savoir-faire.
the issue is the know-how.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transmettre les connaissances et le savoir-faire :
public works and government services canada
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faire fructifier le savoir-faire de la bei
• a risk-bearing revolving fund to grant loans, equity and guarantees
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: