Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le temps qu'il faut
i'll be alone, dancing you know it baby
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le temps qu'il faut ...
production policy
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le temps qu'il fait (2001)
monsters, inc. 3d (2001)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le temps qu’il fait, 2001
le temps qu’il fait, 2001
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec le temps qu’il fait ?
avec le temps qu’il fait ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à positionner le coffrage pour qu'il reçoive le béton
positioning the form to receive concrete
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je déteste le temps qu'il fait ici.
i hate the weather here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni le jour ni même le temps qu'il fait
it's not just life or death, the line is fine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela prendra le temps qu'il faudra, le temps nécessaire.
this will take as long as it takes.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il arrivera le temps qu’il faut le dire aux enfants,
there will come a time, when the little child has to be told,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depuis le temps qu’il en rêvait.
depuis le temps qu’il en rêvait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garcin j'y mettrai le temps qu'il faudra.
it is impossible!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le temps qu'il mette certaines affaires en ordre
pending his setting certain affairs in order
Última atualização: 2018-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliquez ici pour voir le temps qu'il fait à albinia.
click here to view the meteo montalto di castro in real time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je prendrai le temps qu'il faut pour faire mon choix.
i will take the time i need to make my choice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne peux pas contrôler le temps qu'il me reste.)
i cannot tell how much time i have left.)
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quel est le temps s'il vous plaît?;
what is the time please?;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'accorde le temps qu'il reste à la députée d'essex.
i give the remaining time to the hon. member for essex.
Última atualização: 2013-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prenez le temps qu’il faut pour bien faire les choses.
take the time necessary to be thorough.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dans le temps, il s'agissait des marchandises.
1interview with mr marco lancetti, 27 april 1994.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível