A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous avons déjà un swap opérant sur le zip.
we already have swap running on the zip disk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le zip contient donc une série de tâches ivg.
the zip contains a series of gvi tasks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le zip métallique est une cicatrice qui déchire la symétrie.
the zip wire is a scar that breaks its symmetry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enregistrer le zip dans un répertoire de votre micro-ordinateur
register the zip in a directory of your computer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10) décompressez en écrasant les fichiers existants par ceux contenus dans le zip.
10) unzip and overwrite the existing files by all those contained in zip file.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entrez le code postal ou le zip (jusqu'à 9 caractères).
enter the postal or zip code (up to 9 characters).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8) une fois ouvert dans winzip, sélectionnez tous les fichiers contenus dans le zip.
8) when winzip is open, select all the files contained in the zip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3, 4 adresse postale complète du bureau central y compris le zip code ou code postal.
3, 4 the full mailing address of the corporate head office including the postal or zip code.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans l’aire de téléchargement vous pouvez télécharger le zip contenant les fichiers d'installation.
in the download area you can download the zipped setup-program of arithmogriph to your computer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous résidez à l'extérieur du canada ou des États-unis, le code postal ou code zip n'est pas requis.
if you live outside canada or the u.s., the postal code or zip code is not required.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien que ces deux institutions en assurent le financement, le pnud et le zip ne participent pas à la gestion quotidienne du programme.
management division in argentina in 1988.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour faciliter la prise en main de cette nouvelle version de basics, un manuel utilisateur est mis à votre disposition dans le zip téléchargé.
to facilitate the handling of this new version of basics, a user manual is also included in the zip as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'adresse complète du bureau de l'administration centrale du demandeur y compris le code postal ou le zip code.
the complete address where the company head office is physically located, including postal or zip code
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le zip découpé, pourvu de son curseur, est alors déposé dans le sac et un des voiles 2,3 est fixé sur la face interne du pli intérieur du sac.
a cut-off zip fastener together with its slider is then placed inside the bag and one of the webs 2 , 3 is fixed to the inside face of the inner ply of the bag.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- empêche l'eau qui peut pénétrer dans le zip d'entrer dans le costume, vous garder au chaud et au sec.
- prevents any water that may penetrate the zip from entering the suit, keeping you warm and dry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assurez-vous d'avoir téléchargé la dernière version de métro et lisez le fichier "readme" inclus dans le zip.
ensure you have downloaded the latest version of métro and please read the "readme" file in the zip file.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c-36, ses activités seront intégrées aux activités régulières d'air canada et zip n'exploitera plus en tant que transporteur licencié distinct.
c-36, it will be integrated into air canada's regular operations and will no longer operate as a separately licensed carrier.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le zip est elle-même considérée comme une alternative ou de pratique des sports extrêmes, et peut être apprécié dans le rio de la plata, avec les conseils d'instructeurs stone orange complex.
the zip is itself seen as a practice of alternative or extreme sports, and can be enjoyed in the river plate, with the advice of instructors orange stone complex
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je (agent principal) donne l'autorisation à (third party person) de (tierce partie) de remplir une présentation à la direction des produits de santé naturels au nom de (nom du demandeur/de l'entreprise) signature nom en lettres moulées titre nom du demandeur/de l'entreprise date (aaaa-mm-jj) renseignements sur le titulaire nom de famille m. mme dr. prénom titre langue de préférence anglais français rue/bureau/emplacement ville province/état pays code postal/zip n° de téléphone poste n° de télécopieur adresse électronique
i (the senior official) authorize (third party person) of (third party company name) to file a submission with the natural health products directorate on behalf of (applicant/company name) signature print name title applicant/company name date (yyyy-mm-dd) contact information surname mr. ms. dr. given name title language preferred english french street/suite/land location city - town province - state country postal/zip code telephone no. ext.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.