Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les 5
and 5
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autres divisions dans les 5 premières places
map 5.3: change in the number of persons employed, chemicals manufacturing (nace division 24), by nuts 2 regions, 2004 to 2005
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les 5 buts
all 5 goals
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce club doit évoluer dans les 5 premières places.
it should be in the top 5.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tous les 5 ans
every 5 years
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
les 5 dernières :
the last five meetings:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les 5-12 ans ...
from 5-12 years ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans les 5 jours
within 5 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
les 5 plus appétissants?
the five most appealing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutes les 5 minutes
every 5 minutes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
les 5 compliments (2002)
dove - i love you (2002)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les 5 arrêtés présidentiels :
the 5 presidential decrees
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les 5 piliers d'action
the 5 pillars of action
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- les 5 remonte-pentes.
- 5 lifts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• les 5 modèles d'aluminium :
• the 5 aluminiummodels are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debout sur les 5 et 6 juin. 150 places sur une zone clôturée (/-4 ha) qui apparaît sur un désert.
stood on 5 and 6 june. 150 places on a fenced area (/-4 ha) that appears on a desert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natacha s'étant placée dans les 5 premiers.
natacha was placed in the top 5.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systeme de recompense de grands voyageurs faisant appel aux dernieres places disponibles
rewarding frequent fliers with last seat availability
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
c’est u match de grande qualité, c’est bien d’avoir deux équipes de la région rhône alpes dans les 5 premières places.
it was a high quality match, it's good to have two teams in the rhone alps region who are in the top 5.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des prélèvements sont réalisés toutes les 5 min., mélangés avec du dns et placés dans un bain glacé.
samples are collected every 5 min, mixed with dns and placed in an ice bath.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: