Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les dessous de
inside information
Última atualização: 2018-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et les dessous de la ville…
and beneath…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
budget de la campagne
campaign budget
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les dessous de la production de chocolat
les dessous de la production de chocolat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ pertinence de la campagne
◦ relevance
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la campagne d'assise
the countryside near assisi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"les dessous de la dette publique japonaise, "
"the contribution of the yen appreciation since 2007 to the japanese economic debacle, "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cepii - les dessous de la dette publique japonaise
cepii - the contribution of the yen appreciation since 2007 to the japanese economic debacle
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dossier electricité : les dessous technologiques de la dérégulation.
special file : electricity, the technological secrets of the deregulation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrière-scène: les dessous de la vie de musicien
copyright: a day in the life - museum curator
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les dessous de la nouvelle union de santa barbara, 1992
the seamy side of the new union of santa barbara, 1992
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les dessous de l’alca (zone de(...)
globalizing resistance. the(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les habanos : les dessous de l'histoire
habanos : the underlying history
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les dessous de table et la corruption sont réputés pratique courante.
bribery and corruption were also said to be a very common practice.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les dessous d'un sondage
the survey: facts
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle permet de comprendre les dessous de la situation complexe de ce pays.
our colleagues where there to cover the current situation in east-turkey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les dessous de verre (cartons etc sous des verres)
the coasters (mats for glasses)
Última atualização: 2018-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dorénavant, laissez donc les dessous de bras être le test électoral.
from henceforth, let the armpits be the electoral litmus test.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est très intéressant de lire les dessous de la préparation d'un tel événement.
c'est très intéressant de lire les dessous de la préparation d'un tel événement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mozambique : les dessous de l'arrestation du chanteur mc azagaia
mozambique: behind the detention of mc azagaia · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: