Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les essences
species
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les essences forestières
timber species
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un mot sur les essences
a word regarding the various fuels
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
favoriser les essences locales ;
facilitate local species;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apprendre à reconnaître les essences.
you have to learn to recognize the species.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voir toutes les essences et couleurs
see all species and colors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disponibilité d’eau pour les essences principales
availability of water to the principal species
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les essences d'arbres sont particulièrement remarquables.
of particular note is the selection of trees.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces droits varient-ils selon les essences?
13. do these rights vary with species?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
réduction de la teneur en benzène dans les essences
lowering of the benzene contact of gasolines
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
réduction de la teneur en benzène dans les essences.
lowering of the benzene content in gasolines.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
1 quelles sont les essences de bois qui sont offertes ?
1 what are the wood species available?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les essences seront choisies en fonction des résultats souhaités.
the oils will be selected as a function of the desired results.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutes les essences devraient contenir un additif anticalaminant efficace.
all gasoline should have effective deposit control additives.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'aspect de l'érable varie selon les essences.
the appearance of maple
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
récupérer et replanter les essences importantes dans les zones à protéger.
salvage and replant important species in areas designated for protection.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benzoates de coniféryle, sauf teneurs normales dans les essences naturelles utilisées
benzoates of 4-hydroxy-3-methoxycinnamyl alcohol except for normal content in natural essences used
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
les essences de lemon-grass répondent bien aux normes de qualité.
lemongrass oil meets high quality standards.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combustibles (y compris les essences pour moteurs) et matières éclairantes;
fuels (including motor spirit) and illuminants;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
defoliation de toutes les essences evaluee sur l'echantillon commun 1987/1988
defoliation of all tree species based on common 1987/1988 tree sample
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: