Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les politiciens s'en servent.
they threatened to go out on strike.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les pauvres, ils s'en foutent,
to all the sweet flow'rs of the dale,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils s’en foutent.
ils s’en foutent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les politiciens s'en distancient eux aussi.
the politicians too, are distancing themselves from it.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
les gens s’en foutent de l'environnement.
people don't care about the environment.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les ougandais s’en foutent de l'environnement.
ugandans don’t care about the environment.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. les politiciens
politicians society
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mes désirs, ils s'en foutent.»
my wishes don't matter to them."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les politiciens actuels
modern politicians
Última atualização: 2017-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et les politiciens en prennent avantage.
and the politicians take advantage of that.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que font les politiciens ?
what do politicians do ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exploitation par les politiciens
exploitation by politicians
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les politiciens sont menacés.
politicians are under threat.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
les politiciens n'écoutent pas.
politicians do not listen.
Última atualização: 2014-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la statistique et les politiciens
statistics and politicians
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les politiciens se le gardent.
the politicians take it away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que font les politiciens libéraux?
what are the liberal politicians doing about it?
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les industriels, les politiciens, etc.
in government, politics, churches, industry, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les politiciens et planificateurs municipaux,
municipal politicians and planners,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les gouvernements s'en foutent pour la plupart, les médias s’en foutent.
we are not aware of this, because no one cares! most governments don’t care, the media don’t care.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: