Você procurou por: les réceptionnistes (Francês - Inglês)

les réceptionnistes vousaideront à envoyer vos télécopies.
the receptionists will assist you with sending all your faxes.

les réceptionnistes se feront un plaisir de vous renseigner.
the receptionists will be glad to advise you.

tous les réceptionnistes parlent anglais, espagnol et portugais.
excursions and tourist info, salvador and area english , spanish, portuguese free breakfast! all you can eat

les réceptionnistes et les portiers ont été très serviables et courtois.
the front desk staff and doormen were helpful and courteous.

les réceptionnistes étaient très nature, et le balayeur a travaillé dur.
the receptionists were quite kind, and the sweeper was hard working.

les réceptionnistes bénévoles soutiennent aussi nos programmes de différentes façons.
front desk volunteers also support our programs in many different ways.

les réceptionnistes, qui sont les premières personnes rencontrées, ne sont pas aimables.
the receptionists, who are the first people you meet, are cold people.

les réceptionnistes ont été formés pour accueillir les visiteurs en français et en anglais.
frontline receptionists have been trained to greet visitors in both official languages.

les réceptionnistes répondent direction et/ou direction générale des pensions de retraite.
the phone operators answer superannuation branch and/or superannuation directorate.

les dossiers médicaux ne sont pas tenus confidentiels; les réceptionnistes connaissent les résultats.
medical files are not being kept confidential: receptionists know about the results.

les réceptionnistes conservent ces rapports ainsi que les bordereaux de paiement et les rentrées de fonds.
these reports are kept by the receptionists, in addition to the individual payment slips and receipts.

les réceptionnistes et préposés de groupe peuvent facilement traiter à l’écran les appels entrants
receptionists and group attendants can easily handle incoming calls on screen

nous avons mené des entrevues avec l'agent des finances, les réceptionnistes et les commis des finances.
interviews were conducted with the finance officer, as well as with the receptionists and the finance clerks.

la politique sur l'usage de la formule d'accueil bilingue a été revue avec les réceptionnistes.
the policy on the use of the bilingual reception service format has been reviewed with the receptionists.

de plus, les réceptionnistes ou le personnel qui occupe un poste bilingue doivent avoir un message bilingue sur leur répondeur.
messages recorded on the answering machines of receptionists and staff in bilingual positions must be bilingual.

• à tous les niveaux de la hiérarchie (non seulement les réceptionnistes mais aussi les agents de deuxième ligne)
• at all levels of the hierarchy (not just receptionists but also officers)

les réceptionnistes avaient de la difficulté à transférer les appels, et il y avait certains problèmes avec les numéros 1-800.
receptionists had some issues when transferring calls, and there were also some problems with 1-800 lines not working.

les réceptionnistes de la commission, tant à l’administration centrale que dans les régions, ont répondu à près de 45 000 appels en 2001.
the commission’s reception staff, both at headquarters and across the regions, received close to 45,000 calls in 2001.

de façon générale, les réceptionnistes et leurs remplaçant(s) offrent en tout temps le service dans les deux langues officielles.
in general, receptionists and their replacements offered services in both official languages.

au détachement cantonal de langley de la gendarmerie royale du canada et au bureau de division de la société canadienne des postes, les réceptionnistes accueillent le public en anglais.
at the langley township detachment of the rcmp and at the canada post, pacific division office, the receptionists greet the public in english.