Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les autorités n'ont peur de rien.
they are not even afraid of looking stupid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils n'ont peur de rien.
they have no fear.
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos opposants n'ont peur de rien.
our opponents are not afraid of anything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils n’ont eu peur de rien.
ils n’ont eu peur de rien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certaines salopes n'ont peur de rien !
some bitches have no fear!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les sœurs de notre dame de namur
sisters of notre dame de namur
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
les gaulois n’avaient peur de rien.
the gauls were not afraid of anything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et n'ai plus peur de rien
and i am cool
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les sœurs de santa maría de la paz
the sisters of santa maría de la paz
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fils de roi qui n'a peur de rien - grimm
the king's son who feared nothing (english) - el príncipe intrépido (espaÑol)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
example est de retour, et il n'a peur de rien.
if this is love it's not enough
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai peur de... rien dans mon rêve
i was not criminally insane, in fact i was found to be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai peur de rien ni de personne.
i have a strength of will that has never had to yield. when i have decided on a thing, all america, all the world, may strive in vain to keep me from it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous n'avions peur de personne ni de rien.
we were not afraid of anyone or anything.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans ma jeunesse, je n'avais peur de rien.
in my youth, i was afraid of nothing.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“elle est très forte et n'a peur de rien.
“she is very strong and is not afraid of anything.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* les sœurs de la charité de l'assomption, (s.c.a.
the sisters of charity of the assumption (s.c.a.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est très proche de l'homme, bien dans sa tête et n'a peur de rien.
she is very at home with people, level headed and not at all wild.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'ont vraiment peur de rien ceux qui estiment que l'action culturelle est aliénante.
there is no need to fear that cultural action is alienating.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
georges est très casse-cou et il n'a peur de rien.
george is a daredevil and not afraid of anything.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: