Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
développer les connaissances techniques et les pratiques novatrices.
23. generating technical knowledge and innovative practices.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
améliorer les techniques et pratiques d'engraissement
improve grow-out technologies and practices
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les techniques et les agencements pour:
techniques or arrangements for:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
promouvoir les meilleures pratiques bancaires
promoting best banking practice
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
premièrement, il faut déterminer les techniques et les pratiques à améliorer.
premièrement, il faut déterminer les techniques et les pratiques à améliorer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• les techniques et les méthodes de tir;
• firing techniques and procedures;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la banque avec les meilleures pratiques bancaires
to best banking practice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les techniques de moulage sont connues dans les pratiques industrielles.
instead of using grains of diamond 3 preclad by an envelope material 8, as shown in fig.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les techniques et leurs fonctions
available techniques and their uses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une formation sur les techniques et les contrats pétroliers
training seminars on oil techniques and contracts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• les techniques et les outils de conservation japonais;
• japanese conservation tools and techniques,
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Étudier et perfectionner les techniques et les architectures pour un
particular emphasis will be given to reducing operator workloads by introducing trusted intelligent assistants.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. innovations dans les techniques et les méthodes de contrôle
2. innovation in oversight processes and methodologies
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
connaissait-il les techniques et les approches de gestion?
did he have knowledge of management techniques and approaches?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de façon générale, les techniques et les pratiques s'articuleront autour des points suivants :
generally speaking, techniques and practices will focus on areas such as:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.7 associer l'approche, les techniques et les outils
1.7 linking the approach, with the techniques and the tools
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le matériel didactique qui enseigne les techniques d'injection sécuritaire et les pratiques sexuelles sans risque;
educational materials that teach safe injection techniques and safe sex strategies;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ai-je utilisé toutes les méthodes, les techniques et les pratiques acceptées au sein du milieu aéronautique?
did i use all the methods, techniques, and practices acceptable to the industry?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• le matériel didactique qui enseigne les techniques d’injection sécuritaire et les pratiques sexuelles sans risque;
• distribution of condoms and dental dams;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ en renouvelant les techniques et les ressources didactiques utilisées en classe;
◦ by renewing teaching approaches and tools used in the classroom
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: