Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
, car les tringles
, as the rods
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tringles des rideaux
curtain tracks
Última atualização: 2019-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, ce qui va amener les tringles
to retract the legs
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les tringles peuvent également être fixées au mur.
the rack is approximately 20 to 30 in. wide and 24 in. long.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, ces dispositifs de pose de tringles saisissant les tringles
() said bead setting devices pick up the beads
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
machine pour arracher les tringles integrees dans les pneumatiques
machine for tearing beads from tyres
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
les entrepreneurs récupèrent souvent les tringles et les stores.
contractors often salvage tracks and blinds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au moins monocouche, laquelle entoure les tringles de talon
made with at least one layer, which radially encircles the bead cores
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procédé et dispositif pour poser les tringles sur une carcasse de pneu
method and apparatus for fitting bead-rings onto a tyre carcass
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
les tringles des armoires doivent être à portée de main d'une personne en fauteuil roulant.
wardrobes should have a hanging raü that can be reached by a wheelchair user.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les longueurs de retour depuis les tringles de talon droite et gauche
the turn back lengths from the right and left bead cores
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des câbles d'acier entourant les tringles depuis l'extérieur
steel cords surrounding the cores from the outside
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils sont susceptibles de faire pivoter les tringles de guidage 20 et 21 vers le bas.
they are suitable for causing the guide rods 20 and 21 to pivot downwards.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12 retirez la partie inférieure du couvercle de protection de la culasse et les tringles.
{\b\f2 12 }{\fs21\f48 remove the lower part of the cylinder head protecting cover and the pushrods.}
les tringles d'orientation généralement perpendiculaires peuvent être utilisées séparément ou verrouillées ensemble pour former une unité combinée
the generally perpendicular orientation rods may be used separately or locked together to form a combined unit