Você procurou por: lesdécideurs (Francês - Inglês)

un outil parfait pour lesdécideurs
perfect for policymakers

débat avec lesdécideurs politiquessurle l’égalité sexes
gender building d is cu si on with policymakers

• des avis scientifiques crédibles soient pris en compte par lesdécideurs;
• credible science advice is considered by decision makers; and

il a été conçucomme un processus visant à associer lesdécideurs à un exercice d’étalonnage régulier
it was set up as a process by which toengage policy-makers in a regular bench-

au centre de bien des discussions entre lesdécideurs européens qui s’occupent d’inno-
ahot topic of discussion for innovationpolicy-makers in europe, the develop-

euro-indicateurs: un servicespécialisé pour les analystes de laconjoncture économique, lesdécideurs politiques et les médias
euroindicators: a specialisedservice for businesscycle analysts,policy-makers and the media

pour lesdécideurs européens, la formation tout aulong de la vie représente «une stratégie politique essentielle pour le développement de
with stakes this high it is no surprise to see companies joining forces with schools, authorities, trade unions, and others in a

en outre, les enquêtes se sont souvent concentrées sur desgroupes de population particuliers, tels que les jeunes, les femmes ou lesdécideurs de haut niveau.
furthermore, the surveys have oftenfocused on the opinion of young people, women or top managers.

2)d'autre part, il est sans doute plus facile de trouver des éléments corruptibles parmi lesdécideurs publics que dans les entreprises.
2.on the other hand, it is no doubt easier to find corruptible elements among public decisionmakers than in business.

les exercices d’évaluation des risquesfournissent des informations importantes pour lesdécideurs politiques dans le cadre de leur réflexion surles options possibles pour une approche équilibrée entreles mesures de répression et de prévention.
• setting up better communication between scientifically based information and policy responses;

la commission concentre donc ses efforts surl’échange d’idées et d’expériences entre lesdécideurs, y compris au niveau européen.
the challenge now is to buildon this to encourage more women to tryout their ideas on the market.

al’avenir,,, l’élaboration decette stratégie derationalisation devraitfaire l’objet d’un examenapprofondi parmi lesdécideurs politiquesnationaux»
over halfof those responding to a survey prepared for the report regarded theirproject as successful - a figure higherthan for fp4.

en europe, les frontières nationales onttrop souvent pour effet d’entraver letransfert des idées et de contraindre lesdécideurs à répéter inutilement desefforts déjà consentis par leurs homologues dans d’autres pays.
as happens so often in europe, national boundaries mean counterparts in different countries duplicating efforts, and hinder the transfer of ideas.

les évaluateurs peuvent aider lesdécideurs à mener à bien certaines tâches de ceprocessus, par exemple:(a) identifier les réformes et les programmesnécessaires, établir les priorités et choisir desobjectifs;
theseconsiderations on the possible tools forevaluating education and training systems arecomplemented by a series of case studies andbest practices.

a l’heure où les dernières propositions sontsoumises en vue du sommet de cette année prévu à bruxelles les 11 et 12 mars prochains, cordis s’est entretenu avec philippe malherbe et lui a demandé pourquoi,après seulement deux éditions, il estime quece sommet est devenu un point de référence à la fois pour les entreprises et lesdécideurs politiques.
as the final preparations are being madefor this year’s summit in brussels on 11and 12 march, cordis news spoke to mr malherbe, and asked him why, afteronly two previous instalments, he feelsthe event has become a point of reference for business people and politiciansalike.