Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lioret louis, mrs (f)
lioret louis, mrs (f)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
résultats de la recherche : lioret
research results : lioret
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce film de philippe lioret m’a bouleversé.
this film by philippe lioret moved me deeply.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 réponses dans la base de données pour le nom : lioret
4 answers in the passengers database for : lioret
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le bébé parlant était encore en vente chez lioret en 1900.
the speaking baby was still in sale at lioret in 1900.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tombés du ciel est un film français réalisé par philippe lioret, sorti en 1994.
tombés du ciel ("lost in transit", literally "fallen from the sky") is a 1994 french film directed by philippe lioret.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je vais bien, ne t'en fais pas (2006) - philippe lioret - cinenews.lu
welcome (2009) - philippe lioret - cinenews.lu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ne sait si les corps utilisés provenaient de stocks réalisés avant la création de la s.f.b.j. ou si la nouvelle société fournissait lioret.
we do not know if the used bodies resulted from stocks realized before the creation of the s.f.b.j. or if the new company supplied lioret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutefois, vers la fin de la décennie, lioret accroît la dimension des ses cylindres, lui permettant ainsi l'enregistrement d'un répertoire diversifié.
towards the end of the 1890’s, lioret enlarged his cylinder, which made recordings of longer sequences possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* en 1893, le lioret (format des cylindres de poupée lioret-jumeau), de diamètre, de long, de durée.
the major development of this line of cylinders is that edison had developed a process that allowed a mold to be made from a master cylinder which then permitted the production of several hundred cylinders to be made from the mold.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le phonographe employé par m. jumeau est construit par henri lioret; c'est un appareil minuscule fort léger qui est enfermé dans le corps de la poupée, comme le montre la figure 1.
the phonograph employed by mr jumeau is built by henri lioret; it is the very light tiny device which is locked into the body of the doll, as shows it the figure 1.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il se tourne donc vers un horloger de grand talent : henri lioret . ( ce denier en 1866 est, à 18 ans, le premier de sa promotion à l'ecole d'horlogerie de besançon.. ayant ouvert son propre atelier, il est connu pour la création d'une montre réveil " le grillon ".
wanting to assure the constant ascendancy of his firm, it is necessary put in his catalog of the babies who speak really. he turns so to a watchmaker of big talent : henri lioret. ( in 1866, he is, in 18 years, the first of the promotion at the school of besançon's watch-making).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível