Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• fourniture de literie et de couvertures;
• supply bedding, blankets;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importation de couvertures
importation of covers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la literie très confortable est équipée de matelas bultex et d’oreillers moelleux.
the beds are very comfortable, with bultex mattresses and soft pillows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils sont équipés de vaisselle, couvertures et oreillers.
there are pots, dishes, pillow and blankets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le spt a constaté également des conditions de literie inadéquates, avec un manque de matelas et de couvertures.
the spt also observed inadequate conditions for bedding with lack of mattresses and blankets.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de couverture
blanket
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abri pour arbres fruitiers comportant des chapelles abouttees rigidifiées par câblage et équipées de moyens de déploiement sous tension de couvertures repliables
shelter for fruit trees comprising abutted greenhouse units rigidified with rigging and equipped with means for tensioned unfolding of foldable roofs
l'invention concerne un procédé de fabrication de modules de caméra comprenant des dispositifs de saisie d'images équipés de couvertures de protection
a method for manufacturing camera modules including image capture devices with protective covers is disclosed
le taux de couverture signalé des visites effectuées dans les établissements scolaires par les équipes de santé scolaire était de 25 %.
reported coverage of visits made to schools by school health teams amounted to 25 per cent.
de plus, le dispositif de couverture se présente sous la forme d'un module de toit qui peut être équipé de différentes installations.
the cover is embodied in the form of a roof module that can be provided with different equipment in order to allow different variants thereof.