Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adam et eve sont blancs.
of adam and eve, and they are depicted as being white.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les fanions sont blancs;
the flags shall be white;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les granulés bindren sont blancs et cylindriques.
bindren granules are white cylindrical granules.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les debris, ils sont blancs
" white trash"
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les cercles oculaires sont blancs et les iris marron.
it is also emerging as a popular pet for families and individuals.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la plupart des articles sont blancs.
much of this ware was left in the white.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les comprimés pelliculés vfend 200mg sont blancs et ronds.
vfend 200 mg film-coated tablets is supplied as white capsule shaped film-coated tablets with pfizer marked on one side and vor200 on the reverse.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
les œufs sont blancs et mesurent approximativement 0,4 mm de longueur.
the eggs are white and approximately 0.4 mm in length.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le ciel est noir, les arbres sont blancs.
the sky is black, the trees are white.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les comprimés de zebinix 600 mg sont blancs et de forme oblongue.
zebinix 600 mg tablets are white and oblong.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
les comprimés pelliculés actifs (comprimés) sont blancs et ronds.
the active film-coated tablets (tablets) are white and round.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les murs de la cuisine sont blancs et partiellement recouverts de carreaux marron.
the walls in the kitchen are partly white and partly brown tiled and the room has a white tiled floor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les comprimés sont blancs cassés, ronds, plats.
the tablets are off-white, round and flat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
description des comprimés:tous les comprimés sont blancs et comportent un code gravé.
all tablets are white and have a code embossed.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
le ventre et la poitrine sont blancs et les rémiges sont de couleur ardoise foncé.
they have a white underbelly and their flight feathers are dark slate.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les deux joueurs sont blancs et noirs. on utilise seize pions de chaque couleur.
there are two players: white and black.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprimé dispersible les comprimés sont blancs et de forme bâtonnet avec trois barres de sécabilité.
dispersible tablet the tablets are white and elongated with three score marks.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
1. nos couleurs sont blanc et bleu
1. our colours are bleu and white for charity and purity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les kitsune d'inari sont blancs, couleur de bon augure.
inari's kitsune are white, a color of good omen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est bientôt chauve, ses cheveux sont blancs et il porte une chemise rouge et des pantalons kaki.
he is balding, has white hair, and is wearing a red shirt and khaki pants.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: