Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
locateur
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
sous-locateur
sub-landlord
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
locateur intermédiaire
mesne landlord
acheteur-locateur
purchaser/landlord
Última atualização: 2015-05-14 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
◦ constructeur-locateur
◦ builder/landlord
Última atualização: 2015-05-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
réversion du locateur
landlord's reversion
locateur de rang antérieur
superior landlord
3. privilège du locateur
3. privilege of the lessor
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
rapport locateur-locataire
landlord-tenant relationship
◦ coopérative acheteur-locateur
◦ co-op purchaser/landlord
petite entreprise prêteur locateur
small business lender lessor
c. vote du locateur sur la proposition
c. landlord's vote on proposal
article 2 – définition de locateur a.
section 2 – definition of lessor a.
dossiers de garantie du locateur (1)
estates administration act (1)
(i) sera immatriculé au nom du locateur,
(i) will be registered to the lessor,
autres frais engagés par le locateur 9.
other costs incurred by the lessor 9.
nom, adresse et code postal du locateur 2.
lessor's name, address and postal code (print) 2.
◦ les améliorations locatives (locateur – propriétaire)
◦ leasehold improvements (lessor–owner)
définition de locateur définition proposée de locateur:
definition of lessor section 1 proposed definition of lessor:
nº de compte du contrat du locateur locataire 1.
lessor's capital lease account no. lessee 1.
dispositif de reconnaissance vocale d'un locateur
speaker recognition device
Última atualização: 2014-11-25 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível