Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
q : demander quoi ?
q: (l) ask what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allons lui demander.
let's ask him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle va lui demander :
she asked:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(allons lui demander.)
(we're going to ask her.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez lui demander
you may find it helpful to tell a relative or close friend that you are depressed or have an anxiety disorder, and ask them to read this leaflet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
je voudrais lui demander...
i would like to ask-
Última atualização: 2012-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lui demander de voir son état
ask him/her to see his/her status
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confiance et tout lui demander.
his god is self-conscious, and reasons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien sûr, on peut lui demander.
bien sûr, on peut lui demander.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pour lui demander de venir.
- to ask him to come !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand vas-tu lui demander ?
when are you going to ask her?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je voudrais donc lui demander ceci.
therefore, my question to the member is this.
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aimerais lui demander son avis.
i would like his opinion on this:
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand allez-vous lui demander ?
when are you going to ask her?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on devrait lui demander (rires).
on devrait lui demander (rires).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j’aime toujours demander: quoi si?
i always like to ask ‘ what if’ ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À quoi bon lui demander le sac de laurier?
i'd never ask him for the laurel-leaf sack."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le comportement ne cessa pas et je me rendis chez le major pour lui demander quoi faire.
his behavior did not stop, so i went to see the major and asked him.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais, il ne pense pas qu’il soit juste de lui demander quoi que ce soit de plus.
but he does not think it is fair to ask anything more of him.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le senat ne peut ´ ´ ` supplier une autorite souveraine etrangere ni lui demander quoi que ce soit.
the senate cannot be a supplicant or petitioner to a foreign sovereign.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: