Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
--elle m'appelle, je crois.
"she is calling me, i think."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
madame/lavigne/m,appelle./je
madame / lavigne / m, call. / i
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m'appelle, je n'ai pas envie de lui répondre.
it's like a war, battling against all these insults.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t' appelle , je me languis -
i call you , i am despaired -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«on m’y appelle. je m’y rends».
“they called me. i came”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle s'appelle, "je vais te manquer."
it's called, "you're going to miss me."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
m'appele--- je---swetha
i call me swetha
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exemple: je m’appelle je m’apple campange campagne 198 activité
class then brainstorms how they go about checking their written work.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je m’appelle _____________________, je suis un enquÊteur spÉcial du commissaire aux Élections fÉdÉrales.
my name is _____________________, i am a special investigator with the commissioner of canada elections.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appelle-moi quand tu te réveilles tu m'appelles, je reste dans le cluster 1
can you come to my apartment, near the gym
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une politique qui atteint ses objectifs, cela s'appelle, je crois, une politique efficace.
however, those who argued for fundamental change had to make their case very carefully.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
56:10 alors mes ennemis reculeront le jour où j'appelle. je le sais, dieu est pour moi.
56:10 in god will i praise his word: in the lord will i praise his word.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour, je m’appelle . je vous appelle au nom de phoenix, une maison de recherche sur l’opinion publique.
le sondage porte sur les possibilités d’exportation dont peuvent tirer parti les entreprises canadiennes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mise en œuvre appelle, je pense, quelques questions. primo, la notion de développement durable.
however, their diminutive size is a source of certain problems and this is something that has to be taken into account if we are to implement a realistic environmental policy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
petits enfants, je vous appelle, je vous aime et d'une manière spéciale, je vous supplie, convertissez-vous.
my dear children, i invite you and i love you and in a special way i implore you to convert!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et il ajouta: c'est ainsi que tu répondras aux enfants d'israël: celui qui s'appelle 'je suis'm'a envoyé vers vous.
this is what you are to say to the israelites: i am has sent me to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laura vient tout juste de m'appeler. je l'ai félicitée pour avoir réussi à faire une conquête.
laura just called - i congratulated her on making the grade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
premiÈre partie - identification et objet de l’entrevue 1. je m’appelle _____________________, je suis un enquÊteur du commissaire aux Élections fÉdÉrales.
if the suspect wishes to consult a lawyer, the investigator cannot continue questioning until the suspect has had a reasonable opportunity to consult a lawyer.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
décision et motifs du comité d'appel je rejette ces appels.
appeal board decision and reasons i have dismissed these appeals.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'attend ton appel/je suis en attente de votre appel
i am waiting your call
Última atualização: 2019-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: