Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
méfiez-vous :
look out for:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- méfiez-vous!
- watch out!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méfiez-vous si :
you should be suspicious if:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipod, méfiez-vous!
ipod, beware! microsoft zune comes on the market!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méfiez-vous , martha !
watch out, martha!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous méfiez des déceptions.
guard against disappointments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méfiez-vous des escroqueries
beware of scams
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méfiez-vous des imitations.
beware of imitations.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais méfiez-vous client!
but customer beware!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"méfiez-vous des anges"
"beware of angels"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
méfiez-vous des prix trop bas
do not trust prices that are too low
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. méfiez-vous des déséquilibres
10. beware of imbalance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méfiez-vous des télévendeurs qui :
stay away from telemarketers who want to do the following:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méfiez-vous, il devient dur!
watch out, it gets hard!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méfiez-vous des mauvais travailleurs
beware of evil workers
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méfiez-vous des individus suspects.
be wary of suspicious individuals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors méfiez-vous des hayons!
don’t become a "tailgating" statistic!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• méfiez-vous des achats impulsifs.
▪ think before making an impulse purchase.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méfiez-vous des amourettes de vacances
beware of holiday flings
Última atualização: 2018-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. méfiez-vous des communications frauduleuses
3. beware of fraudulent communications
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: