Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
« ma fille est née à 33 semaines de grossesse.
"my daughter was born at 33 weeks gestation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il est onze heures moins dix du soir
it's ten to eleven at night
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma fille est bordélique
my daughter is sloppy
Última atualização: 2019-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma fille est géniale.
my daughter is brilliant.
Última atualização: 2018-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le nom de ma fille est
she's very beautiful
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma fille
how are you my daughter
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est cinq heures onze du soir
it's five past five
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui ma fille
yes my girl
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma fille est encore une enfant.
my daughter is but a child.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour ma fille
hello daddy
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est ma fille.
she's my daughter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ma fille n’est pas vaccinée!”
my daughter is not vaccinated !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon chance ma fille
always
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coucher a onze heures précises, chaque soir.
1 bed at 11 sharp every night.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne chance ma fille
love mum
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma fille va devenir médecin
my daughter is going to become an adult
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as-tu réussi à serrer une fille hier soir ?
did you manage to pull any girls last night?
Última atualização: 2019-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bienvenue ma fille d'amour
my love girl
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma fille est née le mercredi et le vendredi matin, j'étais sortie.
she was born on wednesday and friday morning i was out.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est bien, ça, ma fille.
c’est bien, ça, ma fille.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: