Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma maison est loin d'ici.
my house is a long way from here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma maison est à la
my house is at the
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma maison est grande.
my house is big.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma maison est tres belle
my house is very nice
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma maison est face au sud.
my house faces to the south.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
─ ma maison est ici, maintenant.
“my home is here now.” she said firmly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma maison est votre maison
our house is your house
Última atualização: 2015-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leur maison est loin de la gare.
their house is far from the station.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ma maison est ici", dit-il.
but even this is rarely done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ma maison est grande et jolle
how is your house
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le toit de ma maison est rouge.
the roof of my house is red.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma maison c’est votre maison
my my my homeland
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est ma maison loin de chez moi.
this is my home away from home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma maison est belle et tres comfortable
my house is beautiful
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma maison est au nord de la bibliothèque.
my house is north of the library.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma maison, ma maison était si loin.
oh, my home, my dear home, so far away...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma maison est couverte par l'assurance.
my house is covered by insurance.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma maison est en bordure de la ville.
my house is on the outskirts of town.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(sa maison est plus loin que la mienne.)
(his/her house is farther than mine.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce à ma maison ?/est-ce chez moi?
is it to my house ?
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: