Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est triste
c'est triste
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
c'est triste.
that is a sad thing.
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est triste !
this is a sad situation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est triste.
it’s great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma vie c'est toi
my life it's you
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ma vie est
my life is
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ma vie/c'est ma vie
is my life
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ma vie, c'est ma vie
this is my life, this is my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie n'est pas
my life is not
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est fantastique
my life is beautiful
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est ailleurs.
my life is elsewhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le but de ma vie c’est lui !
the culmination of my life’s journey is god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est ma vie, c’est ma vie
my love, my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ma vie c'est pas l'enfer,
if love is blind, i'm happy not to see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est un chantier
once in a lifetime
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est vide sans lui.
my life is empty without him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bref, ma vie est passionnante.
bref, ma vie est passionnante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie n'est pas avec moi.
my life is not with me.
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est incomplète sans toi
my life is incomplete without you
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est un tel gâchis.
my life is such a mess.
Última atualização: 2019-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: