Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la vie est un combat
life is a struggle
Última atualização: 2014-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un combat.
it's a fight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour moi, la vie est un combat.
for me, life is a struggle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est
my life is
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vie est un combat alors bats toi
life is a struggle, so fight
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle pense que sa vie est un combat.
she feels that her life is a fight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est un tel gâchis.
my life is such a mess.
Última atualização: 2019-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un combat inégal
it's a turkey shoot
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un combat spirituel.
this is spiritual warfare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est ainsi un défi.(…).
this is how my life has been: a challenge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est ainsi un défi.(…).»
because truly it’s the thing i’m most proud of in my life.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est fantastique
my life is beautiful
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est ailleurs.
my life is elsewhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie n'est pas
my life is not
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa vie est un combat contre les forces du mal.
his life was a combat against the forces of evil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est une larme
one life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vie est un combat (1903) de klimt par parastone
life is a struggle (1903) of klimt by parastone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bref, ma vie est passionnante.
bref, ma vie est passionnante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est incomplète sans toi
my life is incomplete without you
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. ma vie est une larme
2. 1901
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: