Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
admission au lycÉe maimonides
statutory social security
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rambam maimonides medical journal.
rambam maimonides medical journal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• centre hospitalier gériatrique maimonides
• centre hôspitalier gériatrique maimonides
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
** writings of maimonides; manuscripts and early print editions.
** writings of maimonides; manuscripts and early print editions.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Événement de la société maimonides : À la recherche de nouveaux mondes
the maimonides society event - in search of new worlds
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mourut au centre gériatrique maimonides à montréal à l'âge de 93 ans le .
he died at the maimonides geriatric centre in montreal at the age of 93 on january 4, 2006.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le demandeur réclamait le droit pour son fils d'être admis au lycée maimonides à amsterdam.
although it is not apparent from these definitions, attention has always been focused almost exclusively on statutory social security.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
federation cja, société maimonides de la division de la santé et de la recherche - la science de la magie
federation cja, maimonides society of the health and academia division - the science of magic
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
several reasons induced karo to connect his work with the "tur", instead of maimonides' code.
several reasons induced karo to connect his work with the "tur", instead of maimonides' code.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
federation cja, division de la santé et de la recherche - Événement de la société maimonides : À la recherche de nouveaux mondes
federation cja, health and academia division - the maimonides society event - in search of new worlds
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lily shatsky, chair, clinical ethics committee and board member, centre gériatrique maimonides, montréal (qc) 47.
lily shatsky, chair, clinical ethics committee and board member, maimonides hospital geriatric centre, montreal (qc) 47.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conférence sur maimonides par le rabbin yamin levi, de la yeshiva university, à new york pour obtenir des billets, composer le (613) 789-3501
lecture on maimonides by rabbi yamin levi of yeshiva university, new york for tickets, call: (613) 789-3501
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enracinée en maimonide, l' idéologie religieuse d' Élie munk, pour ne considérer que lui, le maître à penser de konopnicki, largement diffusé en france et notamment à la grande librairie juive colbo, explique, je crois, avec beaucoup d' autres, la ligne de comportement du gouvernement netanyahou, procédant à la fois de cette culture théocratique et du nationalisme extrémiste de gordon, le maître à penser de ben gourion.
rooted in maimonides, the religious ideology of Élie munk, to consider but one of the mentors of konopnicki widely diffused in france and notably at the great jewish colbo bookshop explains, i believe, along with many others, the behaviour of the netanyahu government, coming from both this theocratic culture and the extremist nationalism of gordon, the mentor of ben gurion.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: