Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malicious (3:51)
the rail - video (3:28)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"and you were?" i asked, with a slightly malicious glance at my companion.
— et auparavant, repris-je en regardant malicieusement holmes du coin de l’oil, qu’étiez-vous donc ?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les lois de 1981 et 1986 intitulées the malicious injuries acts (lois relatives aux blessures volontaires)
the malicious injuries acts, 1981 and 1986
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malicious file download 24 est un programme anti-virus malveillants rouge qui est dangereux en raison de ses mécanismes intrusives et le comportement gênant.
malicious file download 24 is a rouge malicious anti-virus program which is dangerous due to its intrusive mechanisms and annoying behavior.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claims for reparation for any damage suffered as a result of acts of racial discrimination must be brought against the persons responsible for the malicious or criminal acts which caused such damage. "
claims for reparation for any damage suffered as a result of acts of racial discrimination must be brought against the persons responsible for the malicious or criminal acts which caused such damage. "
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
denmark 0,06% per day= 1,8% per month penalty interest additional payments for late payment malicious=> consequences
poland slovenia spain
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comme un podium de la publicité, desktop search ads may not be a malicious stuff itself, mais il est immorale créé pour enfermer innombrables produits d'affiliation placeded par les tiers.
as an advertising podium, desktop search ads may not be a malicious stuff itself, but it is immorally created to enclose countless affiliate products placeded by the third parties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malicious file download 24 est silence éléments sont installés sur votre système en utilisant divers navigateurs internet’ les failles de sécurité avec l'aide de chevaux de troie qui apporte dans les antivirus exécutables dans votre système.
malicious file download 24 is silently gets installed to your system using various internet browsers’ security loopholes with a help of trojans that brings in the executable antivirus into your system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is reasonably clever in finding slipups in the windows system and mistreats it to pave path for extra malicious infection to infiltrate in the system . si, si vous avez également observé ces activités sur votre ordinateur, alors il est très recommandé que vous remove keyholder à partir de votre système informatique.
it is reasonably clever in finding slipups in the windows system and mistreats it to pave path for extra malicious infection to infiltrate in the system. so, if you have also observed these activities on your computer, then it is very much recommended that you remove keyholder from your computer system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
american national standards institute; ansi antiprogramme (n.m.); programme malveillant (n.m.) malicious code aperçu avant impression (n.m.); visualisation avant impression (n.f.); prévisualisation (n.f.) print preview (n.) aperçu de la présence fédérale actuelle sur le web (n.m.) overview of current federal web presence apex (n.f.); association professionnelle des cadres de la fonction publique du canada (n.f.)
assc; administrative systems steering committee comité directeur des systèmes administratifs (n.m.); cdsa (n.m.) assembler assembleur (n.m.); programme d'assemblage (n.m.) assess accessibility status évaluer l'accessibilité assets and material management information system; ammis système d'information sur la gestion des biens et du matériel (n.m.); sigbm (n.m.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: