Você procurou por: malingre (Francês - Inglês)

precoce de malingre
precoce de malingre

tom est un garçon malingre.
tom is a scrawny kid.

arrêté dans sa croissance, il resta petit et malingre.
arrested in his growth, he remained short and delicate.

on comprend dans ces conditions que l' enfant soit malingre.
one can understand why the child is sickly, under the circumstances.

elle s'est même développée, bien que restant toujours malingre.
but it was always rather a sickly creature.

de l’aide de l’homme malingre qui est fait de la poussière
all powerful eternal god, needs the help of puny man,

malingre, malade et le fait mourir. le mal, pour la créature faite à
it is wholly impossible to carry it out consistently in the practice of life.

nous ne pouvons renforcer l'europe avec un budget malingre qui est clairement insuffisant.
we cannot have more europe with a meagre budget that is clearly inadequate.

sa voix aiguë et son physique malingre en font le comédien idéal pour interpréter les faibles et les victimes.
his reedy voice and slight physique made him a natural for weak characters and victims.

les enfants atteints de cette maladie ont souvent un corps malingre et fragile, comme les personnes âgées.
children affected by progeria usually have small, fragile bodies, like those of elderly people.

actuellement neuf ans, mal développée, malingre, glandes cervicales importantes, réduction faciale, implantation vicieuse des dents.
presently nine years of age, badly developed, puny, pronounced cervical nodules, facial reduction, incorrect implantation of teeth.

homme malingre dont la santé laissait à désirer depuis longtemps, elzéar gérin décéda prématurément, à l’âge de 43 ans, à montréal.
a frail man long in indifferent health, elzéar gérin died prematurely at the age of 43 in montreal.

crispé par leur son épars, malingre et ténu, il ne voit, dans les verbeuses explications de contenu et dans les étalages racoleurs de créativité, que de fastidieuses démonstrations d'incompétence.
irritated by their sparse sound, puny and thin, he sees, in the verbose explanations of content and in the enticing displays of creativity, only fastidious demonstrations of incompetence.

il se sent supérieur à pucko dans tous les domaines. après tout, la dernière chose dont une tortue a besoin, c'est d'un petit insecte malingre comme ami.
he feels superior to pucko in every way, after all, the last thing a turtle needs is a puny little insect for a friend.

fr muscat du moulin muska naples new york muscat niagara nimrang noah norakert oberlin noir oriental othello patricia perle of zala pirobella pollux pougette musque prarie star precoce de malingre price pslanka ramming's suputinskij rauschling ravat noir/ravat 262 rayon d'or reliance remaily seedless
en muscat du moulin muska naples new york muscat niagara nimrang noah norakert oberlin noir oriental othello patricia perle of zala pirobella pollux pougette musque prarie star precoce de malingre price pslanka ramming's suputinskij rauschling ravat noir/ravat 262 rayon d'or reliance remaily seedless