Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tous les fruits
all fruits
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mangez tous les...
eat all the cheese and find a long...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mixez tous les fruits
mix all the fruits
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mangez les fruits et légumes crus.
eat fruits and vegetables raw.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tous les légumes et les fruits
all vegetables and fruits
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous en recueillerons tous les fruits.
it is european companies that are today responsible for 90% of the world market in equipment.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
couper en sections tous les fruits.
cut all the fruit in sections.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans un bol, mélanger tous les fruits.
in a bowl, combine the grapes and the figs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mélangez tous les fruits dans un saladier.
combine the fruit in a large bowl, add syrup and stir to coat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous mangez tous ensemble ?
do you all eat together?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tous les sucres (restreindre les fruits);
- all sugars (restrict fruits);
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en avons-nous récolté tous les fruits?
have we reaped all the benefits?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pratiquement tous les fruits sont importés (99 %).
nearly all (99%) of fruit is imported.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans tous les champs les fruits étaient libres
fruit grew in all places freely before this,
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tous les fruits utilisés sont entièrement obtenus, et
all the fruit and nuts used are wholly obtained, and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
verser tous les fruits et les pacanes dans un bol.
measure out all fruit and pecans in a bowl.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«nommez-moi tous les fruits que vous connaissez.»
"name as many fruits as you can."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tous les fruits utilisés doivent être entièrement obtenus, et
all the fruit and nuts used are wholly obtained, and
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
puis, tous les garçons ont commencé à distribuer les fruits.
then all the boys started distributing fruits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tous les fruits utilisés doivent être entièrement obtenus, et
manufacture in which a l the materials of chapter 12 used must be who ly obtained
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: