Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manipulator (1)
manipulator (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mixing machines trunks [luggage] suitcases attaché cases cases fitted for medical instruments malt for pharmaceutical purposes malt albumen malt beer malt biscuits malt caramel [food colorant] malt extract for food malt wort malt for brewing and distilling malt for human consumption malt roasters malt colorants malted milk beverages for medical purposes maltose wind socks for indicating wind direction broom handles of metal broom handles, not of metal expanding bands for holding sleeves knife handles of metal knife handles, not of metal scythe handles of metal scythe handles, not of metal tool handles of metal tool handles, not of metal ferrules of metal for handles cuffs cuff links muffs [clothing] sleeves [metal hardware] reamer sockets junction sleeves for electric cables lamp mantles pipe muffs of metal pipe muffs, not of metal rubber sleeves for protecting parts of machines mandolins expanders [hand tools] chucks [parts of machines] fairground ride apparatus manganate manganese manganese dioxide nose bags [feed bags] feeding troughs for animals chests of metal for food meat chests, not of metal mangrove bark for industrial purposes mangrove bark for pharmaceutical purposes manifolds [stationery] manifold (exhaust --- ) for engines manifolds of metal for pipelines handling machines, automatic [manipulators] maniples cranks [parts of machines]
treuils pour la pêche filets * filets à papillons filets de protection contre les accidents filets [articles de sport] filets pour les cheveux épuisettes pour la pêche moustiquaires filets de sauvetage fils de filets orties lacis neutralisants pour permanentes neutralisants de gaz toxiques circulaires journaux (présentoirs pour --- ) journaux plumes à écrire plumes à écrire en or nickel alliage argent-nickel veilleuses [bougies] quilles [jeu] niobium pincettes raccords de graissage nitrate d’ammonium (explosifs au --- ) urane (nitrate d’ --- ) papier nitré nitrates azotique (acide --- ) protoxyde d’azote bismuth (sous-nitrate de --- ) à usage chimique acétyl-nitrocellulose azote azotés (engrais --- ) cyanamide calcique [engrais] protoxyde d’azote armes (silencieux pour --- ) boissons non alcooliques extraits de fruits sans alcool fruits (boissons de --- ) non alcooliques boissons non alcooliques à base de miel calorifuges (produits --- ) antidérapants pour bandages de véhicules tapis antiglissants antidérapants pour chaussures liquides antidérapants pour planchers antidérapants pour courroies [préparations] cire antidérapante pour planchers non-tissés [textile] nouilles [instruments à main] (appareils à faire des --- ) nouilles musettes mangeoires pinces nasales pour plongeurs et nageurs grugeoirs [machines-outils] carnets ordinateurs blocs-notes