Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marchette ajustable
adjustable walking frame
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
marchette, l., et f. holloman.
presentation to the romanow commission:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• achat de marchette à roues.
• wheeled walkers, purchased.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une personne qui utilise une marchette
a person who uses a walker
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisez votre canne ou marchette.
use your walking aid if needed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle gisait sous une commode et sa marchette.
he was covered by a chest of drawers and his walker.
Última atualização: 2013-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensez à utiliser une marchette ou une canne.
consider using a walker or cane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
• marchette, avec ou sans roulettes pour vous déplacer :
• a rollator (wheeled walker)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'est aucunement fait mention d'une marchette.
no reference is made to a missing walker.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selon royal, la marchette du passager était en bon état.
according to royal, his walker was functioning properly.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mme ridout a quitté l'aéronef en utilisant sa marchette.
ms. ridout left the aircraft using her walker.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on trouve aussi des sacs conçus pour être suspendus à la marchette.
special tote bags that attach to the walker can also be purchased.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portabilité la quatrième caractéristique de la marchette pour bébés est sa portabilité.
portability the fourth characteristic of a baby walker is its portability.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne montrez pas de bébés dans des trotte-bébé ("marchette").
do not show images of babies in baby walkers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la loi sur les produits dangereux définit la marchette pour bébés comme suit :
a baby walker is defined in the hazardous products act as follows:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marchette sur roues, achat 99400340 oui 5 ans marchette sur roues, location 99400341 oui
walker, wheeled-purchase 99400340 yes 5 years walker, wheeled-rental 99400341 yes
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une aide à la mobilité telle qu'une marchette, cannes ou béquilles peut être utilisée.
a mobility aid (walker, cane) is allowed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une canne, une marchette, un fauteuil roulant, un revêtement de plancher anti-dérapant.
cane, walker, wheelchair, slip-resistant flooring.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec l'argent qu'elle a épargné, nicole a acheté une nouvelle marchette pour sa mère.
with all the money sandi saved, she's bought her mother a new walker.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le point tournant dans les efforts d’eleanor a été l’essai d’une marchette.
a turning point came when eleanor first tried a walker.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: